小词详解 | panacea

英语热词 | panacea 能解决一切问题的万能之计、灵丹妙药
panacea 英 [ˌpænəˈsi:ə] 美 [ˌpænəˈsiə]

SAT TEM8 GMAT GRE

外刊例句

  • Even policies that, in principle, should be helpful, such as improving infrastructure, are no panacea.
    即使那些理应起到帮助作用的政策——例如改善基础设施等——也不是什么万能灵药。
    ——《经济学人》
  • His book made no mention of Hatha’s Tantric roots and praised the discipline as a panacea that could cure nearly 100 ailments and diseases.
    他的书中没有提及哈达的密宗根源,而是将该学科誉为能治愈近百种大小疾病的灵丹妙药。
    ——《纽约时报》

基本释义

[noun] something that will solve all problems
[名词] 能解决一切问题的万能之计、灵丹妙药

深入解读

panacea一词直接借用自希腊语。在希腊神话中,Panacea是医药神Asclepius的女儿,由于她能治百病,因为被尊称为医药女神。能够包治百病的东西,自然也就是灵丹妙药了。值得注意的是,世界上并没有什么包治百病的灵丹妙药,也没有什么能够解决所有困难挑战的锦囊妙计,所以panacea一词在现代英语中多用于表达讽刺意义。

名人用例

The first panacea for a mismanaged nation is inflation of the currency; the second is war. Both bring a temporary prosperity; both bring a permanent ruin. But both are the refuge of political and economic opportunists.
对于一个管理不善的国家而言论,首选的灵丹妙药就是通货膨胀;其次是战争。这两种方法都会带来短暂的繁荣,也都会带来永久性的毁灭。但两者都是政治及经济机会主义者的权宜之计。

出自欧内斯特·米勒·海明威(Ernest Miller Hemingway,1899年7月21日-1961年7月2日),美国记者和作家。海明威被认为是20世纪最著名的小说家之一,1953年他以《老人与海》一书获得普利策奖,1954年他又以《老人与海》夺得诺贝尔文学奖。海明威一生中的感情错综复杂,先后结过四次婚,是美国“迷失的一代”作家中的代表人物,其作品对人生、世界、社会都表现出了迷茫和彷徨。

同近义词

  • nostrum: an idea that is intended to solve a problem but that will probably not succeed
  • catholicon: a solution or remedy for all difficulties or diseases; a panacea
  • elixir: a magic liquid that is believed to cure illnesses or to make people live for ever

wechat-qrcode