英语词源 | sorcery

在古代西方,有一种常见的占卜方法,就是抽签抓阄或掷骰子。这种方法在英语中被称为“ sortilege ”,拉丁语中为“ sortilegium ”,该词源于拉丁语中的“ sortes ”(命运),指刻画在石头、木片、纸片、骰子上的符号、图形、或文字。

sortilege 的意思就是使用这种 sortes ,通过随机抽取、翻取、投掷等方式来达到占卜的目的。同样源于 sortes 的单词还有 sorcery ,其意思便是巫术、魔法。

  • sortilege: ['sɔːtɪlɪdʒ] n. 巫术,占卜,抽签占卜
  • sorcery:['sɔːs(ə)rɪ] n. 巫术,魔法
  • sorcerer:['sɔːs(ə)rə] n. 男巫师,男魔法师
  • sorceress:['sɔrsərəs] n. 女巫师,女魔法师