英语幽默 | 咱们的车出了点“小问题”

Honey, We've got a little car trouble
咱们的车出了点“小问题”

A wife said to her husband, "We've got trouble with the car; it has water in the carburetor."
有位太太对先生说:“我们的车子出问题了!化油器进水了。”

The husband exclaimed, "Water in the carburetor? That's ridiculous!" The wife repeated, "I tell you, the car has water in the carburetor." The husband said, "But you don't even know what a carburetor is! Where's the car?" And the wife replied, "In the swimming pool!"
先生说:“化油器进水?真是荒谬!”太太重复道:“我告诉你,车子的化油器进水了!”先生说:“可是你连化油器是什么都搞不清楚啊!车子在哪儿?”太太回答:“游泳池里!”

wechat-qrcode