英文诗歌 | 面朝大海,春暖花开

英文诗歌 | 乡愁 Homesick

2020年11月5日

诗人的思乡之愁不是直白地说出来的,而是通过联想、想象,塑造了四幅生活艺术形象(邮票、船票、坟墓、海峡),使之呈现在读者眼前。

英文诗歌 | 面朝大海,春暖花开

英文诗歌 | Ode to the West Wind 西风颂

2020年11月4日

《西风颂》雪莱“三大颂”诗歌中的一首,写于1819年。诗人用优美而蓬勃的想象写出了西风的形象。那气势恢宏的诗句,强烈撼人的激情把西风的狂烈、急于扫除旧世界创造新世界的形象展现在人们面前。

英文诗歌 | 面朝大海,春暖花开

英文诗歌 | Sand Dunes 沙丘

2020年11月3日

在这首看似简单的诗歌里,诗人通过人和大海关系的思考来映射生与死,身体与思想之间的关系。

英文诗歌 | 面朝大海,春暖花开

英文诗歌 | The Gardener 16 园丁集 16

2019年8月2日

《园丁集》是泰戈尔的一部重要的代表作,是一部“生命之歌' 它更多地融入了诗人青春时代的体验,细腻地描叙了爱情的幸福、烦恼与忧伤,可以视为一部青春恋歌。

英文诗歌 | 面朝大海,春暖花开

英文诗歌 | If 假如

2019年8月1日

这是吉卜林写给他12岁的儿子的一首诗,是告诫儿子如何才能经受住人生旅途中可能遇到的种种精神上考验的勉励诗,表达了一位父亲对儿子的 深爱和期望。

英文诗歌 | 面朝大海,春暖花开

英文诗歌 | The Second Coming 基督再临

2019年7月29日

威廉·巴特勒·叶芝(William Butler Yeats),曾于1923年获得诺贝尔文学奖,获奖的理由是“以其高度艺术化且洋溢着灵感的诗作表达了整个民 族的灵魂”。