小词详解 | pristine

小词详解 | pristine

2024年3月3日

Carrie swallowed this story in all its pristine beauty.
嘉莉原原本本地相信了这个美丽的故事。

小词详解 | encroach 逐步侵犯或侵占

小词详解 | encroach

2024年3月2日

encroach源自于诺曼时期古法语单词encrocher(抓住,紧固,用钩子钩住),由en-(“in”)和croche(钩子)构成。

小词详解 | subversive

小词详解 | subversive

2024年2月15日

The most subversive people are those who ask questions. Giving answers is not nearly as threatening.
最具颠覆性的人就是那些提出问题的人,而回答问题则比较不危险。

小词详解 | feeble

小词详解 | feeble

2024年2月12日

The tragedy of the world is that those who are imaginative have but slight experience, and those who are experienced have feeble imaginations.
世界的悲剧就在于有想象力的人缺乏经验,而有经验的人缺乏想象力。

小词详解 | wade

小词详解 | wade

2024年2月11日

我已经两足深陷于血泊之中,要是不再涉血前进,那么回头的路也是同样使人厌倦的。

小词详解 | constituent

小词详解 | constituent

2024年2月10日

在2016年开始的全国县乡两级人民代表大会换届选举中,登记选民10亿多人,直接选举产生近250万名县乡两级人民代表大会代表。

小词详解 | frenetic

小词详解 | frenetic

2024年2月6日

Over the years, I have been asked to play these sort of scary frenetic characters that express their emotions physically.
这些年来,我一直被要求扮演这些用身体来表达他们情感的可怕的疯狂角色。

小词详解 | propensity

小词详解 | propensity

2024年2月4日

Woman has, in general, much stronger propensity than man to the discharge of parental duties.
一般说来妇女较之男人更倾注于尽到父母的责任。

小词详解 | furry

小词详解 | furry

2024年1月30日

As Harry sat down, a furry ginger cat with a squashed face jumped onto his knees and settled there, purring.
哈利刚坐下,一只扁平脸、毛茸茸的姜黄色的猫就跳上了他的膝头,趴在他腿上呼噜呼噜地叫着。

小词详解 | sprawl

小词详解 | sprawl

2024年1月26日

他离开她后她就摊手摊脚地躺在床上,甚至都懒得往身上盖点儿东西。
She sprawled on the bed as he had left her, not even moving to cover herself up.

小词详解 | chronic

小词详解 | chronic

2024年1月15日

短期内迅速治愈英国经济顽症的灵丹妙药并不存在。
There is no easy short-term solution to Britain's chronic economic malaise.