小词详解 | lethal

小词详解 | lethal

2021年4月11日

在希腊神话中,冥府(Hades)有一条河叫Lethe,汉语通常译作“忘川”或“忘河”,死者的阴魂喝一口忘川之水就会忘却人间和世事。

小词详解 | axis

小词详解 | axis

2021年4月8日

axis源自拉丁语axis(轴、中心点),其最基本的含义为“轴、轴线”。

小词详解 | bonanza

小词详解 | bonanza

2021年4月7日

bonanza原为西班牙语单词,本意是“(海上的)晴好天气”或“繁荣”,源自拉丁语 bonus (= good ,好的)。

小词详解 | arsenal

小词详解 | arsenal

2021年4月4日

约在15世纪末和16世纪初,威尼斯有一个规模巨大的造船厂,威尼斯人称之为 Arzana。

小词详解 | zenith

小词详解 | zenith

2021年3月27日

The zenith of elegance in any woman's wardrobe is the little black dress, the power of which suggests dash and refinement.
在任何一个女人的衣橱里,优雅的极致就是那件小黑裙,其力量暗示着干劲与精致。

小词详解 | plagiarism

小词详解 | plagiarism

2021年3月24日

公元80年,古罗马诗人马提雅尔(Martial)用拉丁语 plagiarius (绑架者)喻指“文学窃贼”,即“剽窃者”。

小词详解 | ordeal

小词详解 | ordeal

2021年3月23日

在司法制度很不完善的古代,人们把声张正义的希望寄托于神灵,认为神灵可以公正判定人世间的是非对错,并帮助人们给罪犯量刑。

小词详解 | nostalgia

小词详解 | nostalgia

2021年3月21日

nostalgia 是瑞士学者J. Hofer于1688年从德语 Heimweh (思乡病)意译过来的一个医学术语,由希腊词 nostos (回家)与algia (痛苦)结合构成而来。

小词详解 | manure

小词详解 | manure

2021年3月20日

manure 与 manoeuvre 原本是一个词,他们可以追溯至拉丁短语 manuoperare (用手操作)。

小词详解 | gazette

小词详解 | gazette

2021年3月16日

16世纪时,意大利威尼斯市政府首次发行了一份官方报刊,每月出版一次。当时用一枚叫做gazeta的威尼斯小铜币即可购买一份这种报刊,因此威尼斯人将其称为gazzetta。

小词详解 | handicap

小词详解 | handicap

2021年3月12日

英语单词 handicap 就来自 hand in cap ,指的是赌博或比赛时为了实现公平性而进行的各种调整和设置。

小词详解 | hallmark

小词详解 | hallmark

2021年3月11日

1300年,爱德华一世下令,凡金银制品必须由伦敦金匠公司鉴定纯度,符合标准的由伦敦金匠公司打上印记,否则不得上市交易。