田间小站

  • 首页
  • 英美文化
    • 美国文化
    • 英国文化
    • 英语漫画
    • 美国建国史话
  • 英语文摘
    • 双语阅读
    • 英语短篇小说
    • 经典台词
    • 英语幽默
    • 英语演讲
    • 英文诗歌
  • 翻译与写作
    • 翻译研究
    • 英语写作
  • 口语与词汇
    • 小词详解
    • 熟词僻义
    • 美国习惯用语
    • 英语口语
    • 词汇辨析
    • 图说英语词汇
  • 好书推荐
  • 站内搜索

英语词源

英语英语词源_Etymology

英语词源 | cancer 肿瘤,形状像螃蟹一样的恶性肿瘤

2022年5月16日

希腊语的 karkinos 后来演变为拉丁语 cancer ,后来又进入英语,拼写形式和词义都没变。所以英语中的 cancer 同时拥有“恶性肿瘤”和“螃蟹”、“巨蟹座”等含义。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | capital 资本,古代以牛的头数来衡量资产

2022年5月15日

拉丁语 capitale 进入法语后,拼写变成了 catel ;进入英语后,拼写变成了 cattle 。它的本意是动产,即牲畜的“头数”,后来逐渐变为“牲畜”本身,后来又缩小至“牛”。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | caliph 哈里发,伊斯兰教中穆罕穆德继承人的称呼

2022年5月14日

英语单词 caliph (哈里发)来自阿拉伯语 khalifa ,字面意思是代理人、代 位者、继任人,原本指伊斯兰教创始人穆罕穆德死后继任穆斯林领袖的人。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | chapel 小教堂,安放圣徒马丁的斗篷的教堂

2022年5月13日

他死后被基督教会 封为圣徒,他的斗篷被法兰克的国王们作为圣物世代相传,安放圣物的殿堂也用“斗篷”( cappella )来命名,叫作 chapele ,进入英语后写作 chapel 。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | caterpillar 毛毛虫,毛发粗浓杂乱的猫   

2022年5月12日

英语单词 caterpillar 来自拉丁语 catta pilosa ,由 catta ( cat ,猫)和 pilosus (毛发粗浓杂乱的)组成,字面意思就是“毛发粗浓杂乱的猫”,中文被翻译为“毛毛虫”。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | carnival 狂欢节,基督教斋戒节前纵情狂欢的“谢肉节”

2022年5月11日

单词 carnival 来自拉丁文 carne vale ,等于英语中的“ flesh, farewell !”(肉,再见!),所以其本意应译为“谢肉节”。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | cancel 撤销,古罗马抄写员表示笔误的叉

2022年5月10日

这种斜方栏杆在拉丁文中就是 cancelli 。后来演变成了英语中的 cancel ,表示“撤销”。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | Callisto 木卫四,被赫拉变为母熊的女神卡利斯托

2022年5月9日

卡利斯托( Callisto )是月神阿尔忒弥斯的侍女,曾发誓终身不嫁。后来宙斯变成阿尔忒弥斯来接近和诱惑她,最终使得卡利斯托怀孕。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | cyclopean 巨大的,希腊神话中的独眼巨人

2022年5月8日

在赫西奥德的《神谱》中,天神乌拉诺斯和大地女神该亚所生的子女中,除了十二泰坦神 外,还有三位独眼巨人( Cyclops )。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | cosmos 宇宙,由多部分构成的和谐有序整体

2022年5月7日

英语单词 cosmos (宇宙)和 cosmetic (化妆品)拼写接近,这两个单词有 啥关联吗?没错,它们拥有相同的词源。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | cue 提示,戏剧脚本的提示标志

2022年4月30日

后来,这个符号逐渐演变为单词 cue ,其发音跟 Q 一样。词义也逐渐扩展,不仅可以用来表示戏剧中的提示,还可以表示任何提示。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | cordial 诚恳的,意识发生于心脏的误解

2022年4月29日

和我们东方人一样,古代西方人也有类似的观念,所以很多表示意识活动的单词都由表示心脏的词根 cord 构成。

文章导航

1 2 … 100 »

推荐关注

wechat-qrcode

最新文章

  • 小词详解 | clout

    小词详解 | clout

    2022年5月16日
  • VOA

    美国习惯用语 | a blank check 空白支票,全权处理

    2022年5月16日
  • 区别辨析wet、damp与soak

    2022年5月16日
  • 英语英语词源_Etymology

    英语词源 | cancer 肿瘤,形状像螃蟹一样的恶性肿瘤

    2022年5月16日
  • 英语幽默

    英语幽默 | 飞行员会飞吗?

    2022年5月16日

热门标签

CATTI真题 CATTI经验 CATTI考试大纲 GRE词汇精讲 IELTS雅思词汇精讲 TOEFL托福词汇精讲 专八词汇精讲 伍迪·艾伦单口喜剧 北京周报英语热词 双语全文 双语阅读 唯美爱情英语名言 图说英语词汇 好书推荐 小词详解 文学翻译 熟词僻义 白皮书 经典台词 美国习惯用语 美国建国史话 美国文化 翻译研究 考研词汇精讲 英国文化 英文美句五则 英文诗歌 英文读物 英语习语 英语俚语 英语写作 英语口语 英语名言 英语幽默 英语演讲 英语漫画 英语热词 英语短篇小说 英语脑筋急转弯 英语词源 词汇22000 词汇辨析

Copyright 2021 | Sitemap