GRE词汇精讲归档 - 田间小站

2023年9月27日

Habits are malleable throughout your entire life.
习惯在你的一生中都是可塑的。

2023年9月26日

Teem 这个单词比较好记，它与 meet 正好对称，就像小站之前推的 loot 与 tool 一样（参见：同音异义 | Loot & Lute）。

2023年9月25日

It is the docile who achieve the most impossible things in this world.
只有最听话的人才能完成世界上最不可能的事情。

2023年9月24日

In some ways, it is easier to be a dissident, for then one is without responsibility.
在某种程度上，做一个持不同意见的人更容易，因为不用承担责任。

2023年9月23日

2019年，我们用汗水浇灌收获，以实干笃定前行。
In 2019, we sweated and we toiled as we pressed ahead with concrete efforts for achievements.

2023年9月21日

There is no vestige of a beginning, no prospect of an end.
既没有开始的痕迹，也没有结束的迹象。

2023年9月20日

Eschew the ordinary, disdain the commonplace.
避免平庸，鄙弃平凡。

2023年9月19日

It certainly makes no sense to enact more laws if we cannot, or do not, enforce the ones we have.
如果我们不能或不执行我们现有的法律，那么制定更多的法律当然毫无意义。

2023年9月18日

The first point of wisdom is to discern that which is false; the second, to know that which is true.
智慧的首要之点是能判别什么是错误的，其次能知道何者为正确。

2023年9月17日

But if we allow vicious, evil attacks to pass unchallenged - then the whole system must be undermined.
但如果我们任由他人恶意攻击，整个制度就将遭到破坏。

2023年9月16日

野火可以吞噬雨林，而雨林里的一些野生动物也可以“大口吞食”猎物，比如蛇囫囵吞下食物（snakes engulf their food whole）。

2023年9月15日

对于基督教的信徒们而言， gospel 自然代表的是“绝对真理”或者说“无可置疑的事物”。