英语习语

have/keep your wits about you
Be able to think quickly and make sensible decisions
保持头脑冷静；随机应变

No-brainer
A decision that’s easy to make
不费脑筋之事；容易处理的问题

All fur coat and no knickers
Superficially attractive, physically
华而不实

In the nick of time
Just in time; with no time to spare
在紧要关头；在最后一刻

Back Office
Darken Someone's Door (step)
Castle in the Air

On the same page
Understanding a situation in the same way
达成共识，意见统一

Green as grass
Lacking training, naïve
少不更事，缺乏历练

Any Tom, Dick or Harry
Any ordinary person
张三李四；任何人

Let one’s hair down
To relax and enjoy themselves
放开些，尽情享受

Feather in one’s cap
An achievement for which one is recognized
可引以为豪的成就

At the eleventh hour
It happens when it is almost too late
最后一刻，最后时刻

A Cold Day in July
(Something that) will never happen
不太可能发生或永远不会成功的事情（在北半球，7月天气通常炎热，很难有寒冷天气）