英语习语

go to the polls
投票，去投票

carry the can
承受指责，承担责任，背黑锅

take the law into your own hands
不通过法律自行惩罚，私自治罪

be in the bag
已是囊中之物，十拿九稳

come to light
（真相）为人所知，被披露

make do
将就使用，凑合着用

leave sb holding the baby
（突然）把重大责任推给某人

be/come up against a brick wall
面临不可逾越的障碍；遇上解决不了的难题

be a victim of your own success
因成功而反受其害

a blessing in disguise
祸中之福，因祸得福

hear (sth) through/on the grapevine
从传闻中听说，通过道听途说获悉，听小道消息知道

put it down to experience
把……看作一次教训