区别辨析divide、separate、part与divorce
divide、separate、part与divorce都含有“分开”之意。
小词详解 | jostle
How oddly do life and death jostle each other in this strange world of ours! How nearly allied are smiles and tears!
在我们这个奇特的世界里，生与死之间的纠葛是多么古怪！笑与泪之间的联系是多么紧密！
美国习惯用语 | get a fix on 清楚地了解某些人或事
幸亏我不是服装设计师，否则我肯定无法把握潮流的脉搏。今天我们要介绍给大家的习惯用语是：get a fix on。
词源趣谈 | right 右边的，正确的；左凶右吉的迷信
英语单词 right 既表示“右边的”，又表示“正确的”。为什么“右边的”就是“正确的”呢？
拉丁前缀之与dis（opposite of 相反）相关的英语词汇
discrepancy
英 [dɪsˈkrepənsi] 美 [dɪsˈkrepənsi]
差异、不符合、不一致
中华思想文化术语 | “勇”英语怎么说？
“勇”的基本含义是勇敢。“勇”作为一种德行，要求在行事之时，不畏惧困难，不计较个人利害，始终坚守道义的原则，敢于制止违背道义的行为。“勇”的表现需要基于对道德、礼法的认知与遵守。
容易误译的英语 | down to date 最新式的，现代的
［例句］ The refrigerator is down to date.
［误译］ 那个电冰箱很古老。
小词详解 | haggle
It is far more important to be able to hit the target than it is to haggle over who makes a weapon or who pulls a trigger.
能够击中目标远比争论谁造武器或谁扣扳机要重要得多。
美国习惯用语 | run the gauntlet 受到很多人的批判、指责或是攻击
Amy最近想架个篮球筐，给儿子练球用，小区委员会专门就此开会，进行了激烈的讨论。这种情况在英语里叫：run the gauntlet。
中华思想文化术语 | “饮水思源”英语怎么说？
喝水的时候，要想到水是从哪里来的。南北朝时，庾信（513—581）被迫在北朝客居二十多年，他常常思念故土，写文章说自己喝到河里的水就想到水的源头，以此抒发对于南朝的情怀。
词源趣谈 | rhadamanthine 公正的，希腊神话中的判官拉达曼提斯
在日本漫画《圣斗士星矢》，拉达曼迪斯是冥界三巨头之一。英语单词 rhadamanthine 就来自他的名字，用于形容公正但固执的判决/法官。
拉丁前缀之与de（down, opposite of 向下，相反）相关的英语词汇
demolish
英 [dɪˈmɒlɪʃ] 美 [dɪˈmɑːlɪʃ]
拆毁、拆除（建筑物）