小词详解 | culminate

小词详解 | culminate

2020年11月24日

我和老板的争吵日益恶化,直到最终我决定换工作。
My arguments with the boss got worse and worse, and finally culminated in my resignation.

VOA

美国建国史话 | 乔治·华盛顿

2020年11月24日

很多历史学家都相信,如果没有乔治.华盛顿的话,恐怕就不会有今天的美国。他不仅率领美国人民取得了独立战争的胜利,而且在建国之初最危险的阶段,保证了国家的团结和统一。

小词详解 | pristine

小词详解 | pristine

2020年11月23日

Carrie swallowed this story in all its pristine beauty.
嘉莉原原本本地相信了这个美丽的故事。

VOA

美国建国史话 | 人权法案

2020年11月23日

但是战争结束后,大家却纷纷打道回府,依然把自己看成是纽约人、维吉尼亚人、或是马里兰人,而不把自己看成是美国人。

小词详解 | slough 丢弃

小词详解 | slough

2020年11月22日

slough源自中古高地德语slūch(蛇皮),既可以作名词指蛇下蜕的蛇皮,也可以作动词指“(蛇皮、血痂、坏死组织等)脱落”,进而引申出“抛弃、摆脱(无用或不利之物)”的含义。

VOA

美国建国史话 | 批准宪法

2020年11月22日

费城制宪大会是秘密进行的,因为大会代表们希望能够自由地讨论提案、随时改变主张,而不必担心公众的反应。宪法签署后,他们终于可以畅所欲言了,每个人手里都有一份宪法的文本。