小词详解 | proliferate
If the Iranians were to have a nuclear weapon, they could proliferate.
如果伊朗人拥有核武器，他们可能会扩散。
英语词源 | continent 洲，连绵不断的陆地
古代人缺乏地理知识，以为所有的大地都是连接在一起的，所以在拉丁语中将这个大地称为 terra continens ，翻译成英语就是 continent land 。
区别辨析amuse、entertain、interest与please
这些动词均含有“使人娱乐，消遣”之意。
英语幽默 | 演技三流有好处
有一个年轻人到他女朋友家，对女友的父亲说：“伯父，请您把女儿嫁给我好吗？”
好书推荐 | 20年代的霍乱与爱情
Lift not the painted veil which those who live
别揭开这华丽的面纱，芸芸众生称之为生活
小词详解 | nepotism
Meanwhile, nepotism flourishes, stifling growth and creating inequalities.
与此同时，裙带关系逐渐滋生，扼杀了发展并且带来了不平等。
区别辨析among、between、amid与amongst
这些前置词均含“在……之间，在……之中”之意。
英语词源 | copper 铜，生产铜的塞浦路斯岛
塞浦路斯岛上的铜就被称为 Cyprium aes （塞浦路斯矿石），后来在拉丁语中被缩略为 cuprum 。英语单词 copper 就来源于此。
英语幽默 | 一个年轻人的公司刚刚开张
A young businessman had just started his own firm. He rented a beautiful office and had it furnished with antiques.
一个年轻人的公司刚刚开张。他租用了漂亮的办公室，还在办公室里放了古董作装饰。
好书推荐 | 英语口音的故事
对话式的文字和幽默诙谐的笔调讲述各种令人着迷的英语口音。
小词详解 | nuance
The nuances of translation and the cultural expectations placed upon it are seemingly unending.
翻译的微妙之处以及人们赋予翻译的文化期望似乎无穷无尽。
英语词源 | comrade 同志，住在同一个房间的战友
在古代，在西班牙军队中，住在同一个房间内的战友称为 camarada ，它来自拉丁语 camera （拱形房间），字面意思就是“住在同一个 camera （房间）的人”，含有“亲密战友”之意。