田间小站 - 高级英语学习

2024年5月22日

英语单词toad指的是蟾蜍，为什么它的衍生词toady指的却是“谄媚者”呢？

2024年5月22日

当时他头脑一片空白，差点没昏过去！我十分理解他当时的窘境，可以用一个习惯用语来形容。那就是：up a creek。

2024年5月22日

What wound did ever heal but by degrees?
什么伤口不是慢慢地平复起来的?

2024年5月22日

英语单词 savage （野蛮人）指的正是这种居住在森林内的人。

2024年5月22日

ignorant与illiterate这两个形容词均可表示“无知的”之意。

2024年5月21日

在中世纪，那些声称掌握了炼金术秘诀的炼金术士喜欢用拉丁语adeptus自诩，表示“擅长炼金术”，其本义是指“已达到的、已获得的”。

2024年5月21日

我看到衣服残破的样子，一股怒气直冲脑门！我当时的状态可以用一个习惯用语形容。那就是：come unglued。

2024年5月21日

Of all that has been written, I love only that which was written in blood.
在一切写作中，我只喜欢写得有血有肉的东西。

2024年5月21日

英语单词 salon （沙龙）来自法语，而法语 salon 来自意大利语 salone ，本意为“大厅”（ large hall ），后来指法国上层人物住宅中的豪华会客厅。

2024年5月21日

if与whether这两个连接词均含“是否”之意。

2024年5月20日

源自拉丁语quibus（whom，which）。旧时律师在翻阅拉丁文法律文件时，常在有疑点或含糊不清的地方的页边写上quibus一词，表示质疑。

2024年5月20日

虽然法院还没判，但总经理官司缠身，很可能影响公司股价。这让我想到了一个习惯用语，那就是：under a cloud。