英语写作 | Email结语除了Best regards，你还可以这么说

英文email的结尾是收件者对你整封信的最后印象，要怎么写最好？网络上大家的意见多得不得了，Best regards好吗？可以直接说Thank you吗？这些问题原来连外籍人士也有热络的讨论。Forbes杂志的编辑Susan Adams因为切身经验，所以整理了57个亲疏远近各种不同分寸的结尾，我们为读者摘要了18个你可能用得上或你可能错用的结尾，非常值得参考。

1.Best

专家一致认为最中性、最普遍、也最安全的用法。

2.My Best

有人觉得硬梆梆。讲究、正式的人爱用。

3.My best to you

老派的人常用，年轻人嫌它过时。

4.All Best/ All the best

两种说法都可以。

5.Best Wishes

感觉起来像贺卡，但也还说得过去。

6.Best Regards

比最普遍的“Best”正式。想要传达正式感时派得上用场。

7.Regards

稳重，简短！

8.Rgds

太简略，如果是用手机发信，也算OK 。

9.Warm Regards

私人信件对还不很熟的人可用，商务信件有别的意思，接近「谢谢你」。

10.Warmest

私人邮件中常见，特别是离得近却又不常联系的人，很合用。

11.Warmly

传递在同事之间相互鼓舞不错。

12.Take care

在适合的情况下，尤其是私人邮件，很窝心。

13.Thanks／Thank you/ Thanks so much

对此用法大家意见不一致。商业顾问认为这不是结尾而是感谢，不适当。 但编辑们觉得它挺温暖。但不要写成了Thanks！短短一个字又加上惊叹号，结尾看起来像是一个严厉的命令。

14.Thanks for your consideration

相当于中文里「谢谢你的考虑」，有点生硬而且有屈从的意味，在某些商业情境中也许能发挥作用，写求职信时避免使用。

15.Hope this helps

有帮助人就可以这么用。

16.Yours/Yours Truly

老式写法，像从笔友那里收到一封信的感觉。

17.Sincerely／Sincerely Yours

过时、矫情，处理遗产的律师函上常见到的用法。

18.Cheers！

英国人常用，但有些老美看到觉得刺眼，也许是不喜欢别人告诉他cheer up。