小词详解 | anatomy
No man should marry until he has studied anatomy and dissected at least one woman.
任何男人都不应该结婚，除非他研究了解剖学并解剖了至少一个女人。
口语与词汇
英语词源 | predicament 困境，亚里士多德提出的“范畴”的拉丁文意译
英语单词 predicament 来自拉丁语 predicamentum ，而后者是对古希腊哲学家亚里士多德所提出的术语“范畴”（英语 category ， 希腊语 kategoria ）的拉丁语意译。
区别辨析murmur、mutter与whisper
这些动词均有“低语”之意。
小词详解 | tout
美国号称人权立国，以世界人权卫士自居。
The United States claims to be founded on human rights, touting itself as a world human rights defender.
英语口语 | 用take the plunge表达“冒险尝试”
短语 take the plunge 往往用来形容我们下定决心做某件高难度的事情。
英语词源 | parliament 议会，英王召集贵族和教士讨论朝政的会议
在中世纪的英国，当国王觉得有必要召集一些贵族、教士来讨论朝政时，就会专门召集一次会议，这种会议就叫做 parliament 。
区别辨析Mr.与sir
这两个名词均可表示“先生”之意。
英语口语 | “同居”用英语怎么说？
对于有结婚证的婚姻，我们通常称作“法律婚姻”，对应的概念为married。而上述这种common-law partner可以翻译为“同居伴侣”。
小词详解 | loom
He woke gasping, lost in darkness, and saw a vast shadow looming over him.
他喘着气惊醒，独处黑暗，只见一个硕大的黑影笼罩着他。
英语词源 | pluto- 财富，掌管地下宝藏的冥王普鲁托
由于地下埋藏着各种各样的宝藏，所以普鲁托拥有大量财富，成为了西方的财神爷。所以从他的名字 Pluto 中衍生了英语词根 pluto- ，表示财富。
区别辨析move、shift、transfer与remove
这些动词均可表示“从一处移往另一处”之意。
英语口语 | “我心疼你”英语怎么说？
“我心疼你”是中国人非常常见的一个说法，但是“心疼”这个概念，一下子真的很难想到对应的英文单词。