VOA

美国习惯用语 | tar and feather

2022年11月27日

tar这个词不太常见,是“柏油”的意思。feather大家都知道是指“羽毛”。把tar和feather放在一起,意思是“严厉惩罚”。

小词详解 | havoc

小词详解 | havoc

2022年11月26日

Money is very useful. But if you let it take the wrong place in your life it can wreck havoc.
毋用置疑,金钱是非常有用的,但是在生活中如果你放错了位置,那么将会是毁灭性的。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | balk 障碍,农田中的田脊或田埂

2022年11月26日

英语单词 balk 的最初含义是农田中没犁过的条状区域,即两条犁沟之间的田脊或分割两块农田的田埂。作为动词时,表示“在犁地时留下田脊或田埂不犁”,引申为“(有意)忽略”。

小词详解 | churn

小词详解 | churn

2022年11月25日

Churn 本义指“制作黄油的搅乳器”(现在也指“饮料搅拌机”),后来引申为动词表示“用搅乳器搅制黄油”。

VOA

美国习惯用语 | tit for tat

2022年11月25日

tit for tat, 就是“以牙还牙”;以同样的方式报复。我的邻居Jean对Alice就是tit for tat:你不参加集体扫除?那好,我也不会在你组织的活动中出力。这可以说是“以其人之道还治其人之身”。