英语热词 | “文化遗产保护合作”英语怎么说？
国家文物局表示，中国专家将参与巴黎圣母院修复工作。中法双方将在2020年确定巴黎圣母院保护修复合作的主题、模式及中方专家人选。
英语口语 | “捧场”英语怎么说？
“捧场”，原指特意到剧场去赞赏戏曲演员的表演，如今泛指特意到场对别人的某种活动表示支持、助兴，例如“谢谢你来捧场”。
英语热词 | “两岸经济文化交流合作”英语怎么说？
11月4日，国务院台办及国家发展改革委员会等部门出台《关于进一步促进两岸经济文化交流合作的若干措施》，简称“26条措施”，自公布之日起施行。
英语口语 | “拉黑屏蔽”英语怎么说？
喜欢用社交软件的人对“拉黑”这个网络流行语一定不陌生。“拉黑”，指“把某人加入到黑名单中”。
英语热词 | “外商投资促进服务平台”英语怎么说？
中国将不断完善市场化、法治化、国际化的营商环境，放宽外资市场准入，继续缩减负面清单，完善投资促进和保护、信息报告等制度。
英语口语 | “保质期”英语怎么说？
“保质期”指产品的最佳食用期。
英语热词 | “区域全面经济伙伴关系协定”英语怎么说？
我高兴地得知，昨天区域全面经济伙伴关系协定15个成员国已经整体上结束谈判，希望协定能够早日签署生效。
《新疆的若干历史问题》白皮书（中英对照双语全文）
中国是统一的多民族国家，新疆各民族是中华民族血脉相连的家庭成员。在漫长的历史发展进程中，新疆的命运始终与伟大祖国和中华民族的命运紧密相连。
英语热词 | 中国专家将参与巴黎圣母院修复工作
中法双方11月6日在北京签署合作文件，就巴黎圣母院修复开展合作，中国专家将参与巴黎圣母院修复工作。
英语口语 | “泼冷水”英语怎么说？
“泼冷水”，中文俗语，字面意思是“pour [throw] cold water on”，比喻败别人的兴头，打击别人做某事的热情。
