42个最易被中国人误解的英语句子

2018年11月16日

英语中有一些句子,每个单词都认识很常见,然后望文生义,结果闹出不少笑话。有的是因为自己的英语基础知识不牢,有的是因为对词汇及其搭配的意义认识不够深入,有的是不了解相关的文化内涵。

牛津辞典90周年:限量明信片之来自1940s的词汇:workaholic 工作狂;醉心工作的

英语热词 | Hustle porn 拼命毒理

2018年11月16日

Hustle porn是目前科技界最毒、最危险的事情之一。我知道这大多数都是来自美国。除非你正在受苦、除非你正经历磨砺、除非你日复一日每个小时都在工作并在社交媒体上发帖如是说,否则你就是没有努力工作。

英语热词 | Bionic mushroom 仿生蘑菇

英语热词 | Bionic mushroom 仿生蘑菇

2018年11月16日

在我们的热词表中,有时不仅是单词本身引起我们的注意,还有可能是它们代表的惊人的东西,在接下来的这个例子中就是事物本身。不要忘记,单词最终是意符,当世间出现新事物和新概念,我们就需要新名称。

英语热词 | Scout 童子军

英语热词 | Scout 童子军

2018年11月16日

让我们从红蓝谱系上移开,关注一下男孩子和女孩子。美国女童子军组织(Girl Scouts of the USA,GSUSA)因为单词scout而起诉美国男童子军(Boy Scouts of America,BSA)。

英语热词 | Rainbow wave 彩虹浪潮

英语热词 | Rainbow wave 彩虹浪潮

2018年11月16日

彩虹浪潮:“这是美国一党专政的结束,一个新的民主党派开始——更年轻、更棕肤色、更酷、更多女性、更老龄化。”

牛津辞典2018年年度词汇新鲜出炉——TOXIC

牛津辞典2018年年度词汇新鲜出炉——TOXIC

2018年11月16日

该词定义为“有毒的”,这个词义源于希腊语的toxikon pharmakon,意思是“箭毒”。在2018年,toxic一词可是除了在弓箭上还在一系列事件中“下毒”,并成为今年各类最热门话题中令人沉醉(intoxicating)的描述符号。