区别辨析knit与weave

knit与weave这两个动词均有“编织”之意。

knit : 指用织毛线的两根棒针把毛线等编织成衣物等。

  • She's forever knitting.
    她总是在织东西。
  • She's busy knitting baby clothes.
    她忙着织婴儿衣服。
  • My granny knitted me some gloves/knitted some gloves for me.
    我奶奶为我织了些手套。

weave : 指用机器或手工编织物品。

  • This type of wool is woven into fabric which will make jackets.
    这种羊毛被织成衣料,用来做外套。
  • We were shown how to roughly weave ferns and grass together to make a temporary shelter.
    有人给我们演示了如何将蕨类植物和草简单地编起来,搭成临时的栖身之所。
  • It takes great skill to weave a basket from/out of rushes.
    用灯心草编篮子需要很高的技巧。