这些名词均可表示“公司”之意。
company : 多指生产或销售产品的公司、商号，也可指经办服务性项目的公司。
- He works for a software company/a company that makes software.
他在一家软件公司工作。 - I work for Duggan and Company.
我在达根公司工作。 - No smoking is company policy.
禁止吸烟是公司的规定。
corporation : 多指一个人拥有或多人联办的大公司，也指在其它地区或国家拥有分公司的公司。
- a multinational corporation
跨国公司 - the British Broadcasting Corporation
英国广播公司 - She didn't want to work for a big corporation where everything was so impersonal.
她不想在大公司工作，那儿一点人情味儿都没有。
firm : 含义广泛，可指公司、商行或商号。规模可大可小，经营、管理的人员可多可少。
- He works for a law firm called Neil and Vigliano.
他在一家名为尼尔和维利亚诺的律师事务所供职。 - He's just started working for an accountancy firm/a firm of accountants in Cambridge.
他刚刚开始在剑桥的一家会计师事务所工作。 - The firm's employees were expecting large bonuses.
这家公司的雇员期待着发放大笔奖金。
