dwell、reside、live、lodge、inhabit与settle均有“居住、定居”之意。
dwell : 文学上的用词，口语中通常用live代替。
- She dwelt in remote parts of Asia for many years.
她在亚洲边远地区居住了很多年。 - For ten years she dwelled among the nomads of North America.
她在北美游牧民中生活了十年。
reside : 书面用词，指合法的永久性居住，也指在豪华的住宅里居住。
- The family now resides in southern France.
这家人现居住在法国南部。
live : 最普通用词，指固定的居住，可以是长期的，也可以是临时的。
- to live in a house
住在一座房子里 - Where do you live?
你住在什么地方？ - She needs to find somewhere to live .
她需要找个住的地方。 - We used to live in London.
我们过去住在伦敦。 - Both her children still live at home.
她的两个孩子仍住在家里。 - (BrE, informal) Where do these plates live (= where are they usually kept) ?
这些盘子通常放哪儿？
lodge : 指短时间或临时住宿。
- She lodged with Mrs Higgins when she first came to Cambridge.
她第一次来剑桥时借宿在希金斯太太家里。 - The refugees are being lodged at an old army base.
难民被安置在一座废弃的军事基地里住宿。
inhabit : 强调人或动物居住在某个地区并已适应某种特殊环境。
- These remote islands are inhabited only by birds.
这些偏僻的岛屿上只有鸟类栖息。 - some of the rare species that inhabit the area
生活在这个地区的一些罕见物种
settle : 侧重指某人定居于城市、国家或地区，而不指居住的住所。
- After they got married, they settled in Brooklyn.
他们结婚后在布鲁克林定居下来。 - Refugees settling in Britain suffer from a number of problems.
在英国定居的难民面临很多问题。
