区别辨析fashion与style

fashion与style这两个名词都含有“流行、样式”之意。

fashion : 侧重指衣着、生活、行为和思想等的风尚,多含一时或一地流行的意味。

  • Long hair is back in fashion for men.
    男士又时兴留长发了。
  • Fur coats have gone out of fashion.
    皮草大衣已经过时了。
  • a programme with features on sport and fashion
    以运动和时尚为主题的节目
  • She always wears the latest fashions.
    她总是穿着最新款式的服装。

style与fashion意义相当,可换用,但现代用以强调高雅。

  • a style consultant
    时装顾问
  • I read the fashion pages in the newspapers to keep up with the latest styles.
    我常看报纸的时尚版,以跟上最新的潮流。
  • The classic black dress is always in style.
    典雅的黑色连衣裙永远都不会过时。

wechat-qrcode