gaze、glare、stare、peer与glance这些动词都有“看、瞧”之意。
gaze : 指出于羡慕、感兴趣、关心或惊异而长时间目不转睛地看。
- She gazed at him in amazement.
她惊异地注视着他。 - He sat for hours just gazing into space.
他一连几个小时坐在那里茫然地看着前面。
glare : 指用愤恨、凶狠或含敌意的眼光死死看着某人。
- He didn't shout, he just glared at me silently.
他没有喊叫，只是默默地怒视着我。
stare : 侧重因惊奇、好奇、粗鲁无礼等而睁大眼睛看。
- She looked at them with dark staring eyes.
她那双深色的眼睛专注地看着他们。 - Tamara stared at him in disbelief, shaking her head.
塔玛拉一边狐疑地盯着他看，一边摇着头。
peer : 指眯着眼睛仔细地或略为吃力地看。
- I had been peering at a computer print-out that made no sense at all.
我一直盯着看一张毫无意义的计算机打印稿。
延伸阅读：英语词源 | peer 贵族，与查理曼大帝平起平坐的十二个骑士
glance : 指匆匆地或粗略地一看，侧重心不在焉地、匆忙地看一眼。
- I glanced up quickly to see who had come in.
我迅速抬头瞥了一眼看是谁进来了。
