区别辨析label与tag

label与tag这两个名词均含“标签”之意。

label : 指上面标明货主姓名、地址及货物名称、重量、尺寸等内容的标签。

  • Remember to put some address labels on the suitcases.
    别忘了把地址标签贴在行李箱上。
  • Washing instructions should be on the label.
    标签上应该注明洗涤注意事项。

tag : 多指临时系上的标签。

  • a price tag
    价格标签
  • He put name tags on all his shirts.
    他给自己所有的衬衣都缝上了标有姓名的签条。
  • The police use electronic tags to monitor the whereabouts of young offenders on probation.
    警方利用电子跟踪器监视缓刑期间的青年罪犯。

wechat-qrcode