英语口语 | 用hang out表达“出去玩儿、出去浪儿”

今天要和大家分享的口语表达是: hang out。Hang out 的本意是:把上身伸出窗外,把东西挂出窗外。hang out the washing. 把洗好的衣服晾出去。hang out在口语表达里,有另一个常用意思:出去玩儿、出去浪儿。看电影、逛街、聊天都可以,也不限指异性朋友哦。

  • Who is he hanging out with these days?
    最近他跟谁混一起呢?
  • I'm gonna hang out with my best friend this weekend.
    这个周末,我要和我最好的朋友出去玩。

注意哦,hang out后面跟with someone。

问别人经常去哪里玩?可以说:Where do you usually hang out?后面也可以跟上具体的时间。如:

  • Where do you usually hang out on a Saturday night?
    周六晚上,你一般去哪里玩儿?

hang out 还有“聚一聚”的意思。好久没见面的朋友,偶然遇到了,你就可以说:

  • Nice to see you again. We should hang out sometime.
    很高兴又见到你,我们哪天应该聚聚。

这里的hang out,相当于get together.

hang和out写在一起还可以作名词使用,表示常去的地方。

  • The park is their favorite hangout.
    公园是他们喜欢常去的地方。
  • That cafe is our usual hangout.
    那家咖啡屋是我们常去的地方。