图说英语词汇 | 各类常见女裙英语名称中英对照

微信关注:田间小站

广义的裙子包括连衣裙、衬裙、短裙、裤裙、腰裙。裙一般由裙腰和裙体构成,有的只有裙体而无裙腰。因其通风散热性能好,穿着方便,行动自如,美观,样式变化多端诸多优点而为人们所广泛接受,其中以女性和儿童穿着较多。

裙子是人类最早的服装。从古埃及时就有,开始是把布缠绕在身上或缝成单纯的筒形,到了中世纪,又设计出了应用省缝和喇叭形的裁剪法。20世纪后,伴随女性加入社会生活,裙子也变为易于活动的短裙形,根据流行出现了各式裙形,直至如今。

sheath dress 直筒半身裙,包臀裙,紧身连衣裙
shift dress 宽松直筒连衣裙
dropped waist dress 低腰裙

slip dress 吊带裙
shirtwaist dress 衬衫裙
halter dress 绕颈裙
sun dress (sleeveless) 太阳裙,背心裙(领口低,无袖)

图说英语词汇 | 各类常见女裙英语名称中英对照

A-line/flare dress A字裙
cheongsam 旗袍(旗袍在粤语中称为“长衫”,旗袍随粤语被写作cheongsam)
coat dress (前襟直扣式)女式长服,外套连衣裙

wrap dress 裹身裙,包裹裙,包裹式连衣裙
pouf dress 泡泡裙
tent/trapezze dress 帐篷式连衣裙,秋千裙
mermaid dress 鱼尾裙