英语词源 | morphine 吗啡

morphine有时亦作morphia,前者原系法语,后者则借自拉丁文,汉译作吗啡,是鸦片的主要生物碱,无色或白色结晶粉,1806年首先由德国化学键泽尔蒂纳分离而得。因其有麻醉镇痛作用,泽尔蒂纳就以希腊神话中的睡梦之神Morpheus的名字命名为Morphium。其它语言的名称都是由此演变产生的。

  • Morphine is a white bitter substance obtained from opium and used in medicine to reduce pain.
    吗啡是从鸦片中提炼出的苦味的白色物体,用作减痛的药物。
  • He needs morphine to deaden the pain in his chest.
    他需要吗啡来缓解胸痛。