英语词源 | August 八月,罗马帝国的开国皇帝奥古斯都Augustus

罗马帝国的开国皇帝奥古斯都( Augustus ),原名屋大维( Octavius )。他是恺撒大帝的甥孙及义子。在凯撒被刺死后,成为凯撒的继承人,他依靠高超的政治手腕,逐步掌握了罗马的军政大权,最终成为罗马帝国真正的开国皇帝。

公元前27年,罗马元老院因为其卓越功勋而授予他 Augustus (拉丁文意为“神圣的、威严的”)的称号,后世即用此称之。为了和凯撒齐名,他也想用自己的名字来命名一个月份。他的生日在9月,但他却选择了8月,因为8月在其政治与军事生涯中是个吉利的月份,罗马元老院也是在8月授予他 Augustus (奥古斯都)这个尊号的。于是,他决定用这个尊号来命名8月。原来8月比7月少一天,为了和凯撒平起平坐,他又决定从2月中抽出一天加在8月上。从此,2月便少了一天。于是从公元前8年起,8月改名为 Augustus 。 Augustus 一词进入英语后演变为 August 。这就是 August (八月)的由来。所以,英语中的8月( August )实际上就是由这位罗马皇帝的拉丁语尊号演变而来。

  • August:['ɔ:ɡəst] n. 八月