英语词源 | Argentina 阿根廷,西班牙殖民者眼中的“白银之国”

阿根廷的英语名称 Argentina 由 argent (银)演变而成,意思就是“白银之国”。1516年,当西班牙殖民者登上南美大陆时,在一条大河附近看见当地土著穿戴很多的银饰,认为这里盛产白银,便用西班牙语称这条河称为“拉普拉塔河”,意思是“白银之河”,将此地称为“拉普拉塔国”,意思是“白银之国”。

这条河就是阿根廷的母亲河拉普拉塔河,而“拉普拉塔国”进入英语后变成了“ Argentina ”,音译就是“阿根廷”。

  • Argentina:[,ɑ:dʒən'ti:nə] n. 阿根廷