英语词源 | aboard 在船上,古代人用木头做船

古代人很早就学会了制作木船的工艺。英语单词 aboard 就反映了这一历史背景。 aboard 由 a (= on )+ board (木板)构成。古代小船基本上就是由几块木板构成的,所以 board 又可以延伸表示“木船”,因此 aboard 就是“在船上”的意思。

后来,随着交通工具的进步, aboard 的词义也随之扩展,除了可以表示“在船上”外,还可以表示在火车上、在飞机上。

  • aboard:[ə'bɔːd] adv. 在船上,在火车上,在飞机上