英语词源 | belladonna 颠茄,用有毒的颠茄汁来美容

颠茄是一种多年生草本植物,含多种生物碱致命毒素。它的英语名称 belladonna 来自意大利语,由 bella (女人)和 donna (美好的)构成,字面意思就是“美女草”。

为什么这种有毒植物有这么一个美丽的名称呢?原来,颠茄的汁液虽然有毒,但微量汁液能使人瞳孔放大,使双眼显得更加有神。所以有些爱美胜过一切的女人喜欢用颠茄汁液来美容。因为这个缘故,颠茄才得名 belladonna 。

  • belladonna:[,belə'dɒnə] n. 颠茄,美女草