英语词源 | butterfly 蝴蝶,喜欢吃黄油的飞虫  

butterfly
英 [ˈbʌtəflaɪ] 美 [ˈbʌtərflaɪ]
蝴蝶;蝶泳

英语单词 butterfly (蝴蝶)由 butter (黄油) fly (飞虫)构成。那么,蝴蝶跟黄油到底有啥关系呢?有一种说法认为,是因为蝴蝶喜欢偷吃黄油和牛奶,还有一种说法认为,是因为很多蝴蝶的颜色像黄油,甚至还有一种说法认为,蝴蝶的粪便的颜色像黄油。

  • She's like a butterfly. She flits in and out of people's lives.
    她像一只蝴蝶,每天在人前人后飞来飞去。
  • An exam, or even an exciting social event may produce butterflies in the stomach.
    一场考试,甚至是一次令人兴奋的社会活动,都有可能让人心里发慌。

延伸阅读:图索英语词汇 | 蝴蝶身体器官部位英语词汇中英对照