英语词源 | coconut 椰子,西班牙神话中可怕的鬼脸

在西班牙及葡萄牙神话中,有一个可怕的妖怪叫做 coco ,他长着一个南瓜头,面目可 怖。家长们经常用它来吓唬小孩。

在口语中, coco 表示“鬼脸、骷髅”。当葡萄牙殖民者到达太平洋岛屿时,他们发现岛上有很多椰树,所结果实的底部有三个 凹陷处,看上去像个鬼脸,所以就用 coco 来命名,将其称为 coconut ,字面意思就是“鬼脸坚果”。

  • coconut:['kəʊkənʌt] n. 椰子,椰子肉