英语词源 | cartel 卡特尔,军队之间的书面协议

cartel (卡特尔)指的是同一行业中若干企业达成协议,联合起来控制市场的行为。这个单词来自拉丁语 charta (纸),与 chart (图纸)同源。在16世纪, cartel 指的是书面的挑战书。在17世纪时,该单词表示军队之间达成的交换俘虏的书面协议。

俗话说“商场如战场”。生意场上的竞争对手达成的协议自然与交战双方达成的协议有很大的类似性,因此 cartel 一词从20世纪初开始用来表示原本相互竞争的企业达成协议、联合控制市场的行为。

  • cartel: [kɑː'tel] n. 卡特尔,企业联合,垄断联盟,俘虏交换协议

wechat-qrcode