英语词源 | furlong 弗隆,一对牛一口气能耕的长度

在英国历史上, acre (英亩)的面积等于长为一弗隆( furlong )、宽为一链( chain )的长方形的面积。而一弗隆( furlong )等于660英尺,一链( chain )等于66英尺。

在古代英国通常使用一对牛来耕地。耕地时,一口气耕完一段距离后,就要调转犁的方向,同时使牛也能得到短暂休息,然后再反向耕地。一对牛一口气能耕的距离就叫做 furlong (弗隆),其实就是 furrow long (犁沟长度)的缩写。

  • furlong: n. (英制长度单位)浪,弗隆
  • furrow:['fʌrəʊ] n. 犁沟,车辙,皱纹 v. 犁,耕