英语词源 | guy 家伙,阴谋炸死英国国王的天主教徒盖伊•福克斯

guy
英 [ɡaɪ] 美 [ɡaɪ]
男人、小伙子、家伙

1605年,罗马天主教徒盖伊·福克斯( Guy Fawkes )及其同伙因为不满国王詹姆士一世的新教徒政策,企图炸死国王,并炸毁议会大厦。他们成功地将36桶黑火药运进了议会大厦的地窖,准备在11月5日采取行动。

然而,这个“黑火药阴谋”( Gunpowder Plot )被揭发,国王和大臣幸免于难,盖伊及其同党被以叛国罪处死。著名漫画和电影“ V 字仇杀队”就取材于这一历史事件。

为了纪念这一历史事件,维护对宗教和国家的忠诚,英国人民在每年的11月5日举行庆祝活动,这一天也成为了英国的一个传统节日“盖伊福克斯之夜”,也称为“篝火之夜”、“烟花节”。人们在这一天点燃篝火,并举着形似盖伊·福克斯的假人游行,将其在篝火上焚烧。

孩子们非常喜欢这个节日。他们自己制作代表盖伊·福克斯的木偶( the Guy ),用各种稀奇古怪的服饰来装饰它,然后拿着它上街向行人索取“给盖伊的便士”( a penny for the Guy ),讨到零钱后买爆竹。后来,人们将装束怪异的人也称为 guy 。再到后来, guy 一词逐渐丧失其特殊含义,变成了对男人的一般称呼。

  • At the end of the film the bad guy gets shot.
    这坏蛋在影片结尾时被击毙。
  • I was working with a guy from Manchester.
    我与一个来自曼彻斯特的小伙子一起工作。

wechat-qrcode