英语词源 | hector 威吓,特洛伊第一勇士赫克托耳

在希腊神话中,赫克托耳 Hector 是特洛伊( Troy )的大王子及第一勇士,被称为“特洛伊的城墙”。最后和阿喀琉斯( Achilles )决斗,死在对方手里。在与阿喀琉斯决斗之前他已经杀了多名希腊勇士,其名字令敌人闻风丧胆,所以从其名字产生了小写的 hector 一词,表示“令人恐惧的人”。

17世纪时英国伦敦的街头小混混们将自己称为“ hector ”,玷污了赫克托耳的名声。所以后来 hector 的含义急转直下,变成贬义,用来表示“威吓、欺凌,恃强凌弱者”。

  • hector: ['hektə] v. 威吓,虚张声势,欺凌 n. 威吓者,虚张声势的人,恃强凌弱者