英语词源 | hyacinth 风信子,被阿波罗失手砸死的美少年海辛瑟斯

海辛瑟斯( Hyacinthus ) 是希腊神话中的一名美少年,是掌管历史的缪斯女神克利俄( Clio )和马其顿国王皮埃罗斯的儿子,是宙斯的外孙。太阳神阿波罗( Apollo )和西风神泽 费罗斯( Zephyrus )同时爱上了他,但海辛瑟斯只肯跟阿波罗亲近。竞争失败的西风神十分嫉妒。

有一次,阿波罗和海辛瑟斯一起掷铁饼。西风神施展法 力,使阿波罗掷出的铁饼改变了方向,砸死了海辛瑟斯。悲痛的阿波罗将海辛瑟斯的尸体变成了一株风信子。英语中表示风信子的单词 hyacinth 就来自海辛瑟斯的名字。

  • hyacinth:['haɪəsɪnθ] n. 风信子,紫蓝色,海辛瑟斯

wechat-qrcode