英语词源 | harmony 和谐,希腊神话中的和谐女神哈耳摩尼亚

趣学英语,微信关注【田间小站】公众号

harmony
英 [ˈhɑːməni] 美 [ˈhɑːrməni]
融洽、和睦;和声;和谐、协调

哈耳摩尼亚( Harmonia )是希腊神话中代表和谐和协调的女神。在罗马神话中对应的神祇为孔科耳狄亚( Concordia )。哈耳摩尼亚的对头是不和女神厄里斯。根据赫西俄德的《神谱》,她是战神阿瑞斯和爱神阿芙洛狄忒私通所生的女儿。

哈耳摩尼亚以其于婚礼所收项链而为人熟悉。当雅典娜把底比斯交给卡德摩斯统治时,宙 斯把哈耳摩尼亚许给卡德摩斯。婚礼上,诸神齐来庆贺。爱神阿芙洛狄忒的丈夫,火神赫淮斯托斯也来参加婚礼,并为新娘献上一件他亲手做的一件无袖长袍和一条 项链。但由于对爱神与战神的痛恨,赫淮斯托斯对项链施加了诅咒,凡是戴上该项链的人都会遭遇不幸。这就是著名的“哈耳摩尼亚项链”。

英语单词 harmony 就来自哈耳摩尼亚的名字 Harmonia 。

  • harmony:['hɑːmənɪ] n. 和谐,和睦,协调
  • harmonic:[hɑː'mɒnɪk] adj. 和谐的,和睦的,协调的,和声的 n. 谐波,和声
  • Harmonia ’ s necklace :不祥之物,祸根