英语词源 | March 三月,战神玛尔斯Mars

3月,原是罗马旧历法的1月,新年的开始。凯撒大帝改革历法后,原来的1月变成3月,但罗马人仍然把3月看作是一年的开始。另外,按照传统习惯,3月是每年出征远战的季节。为了纪念战神玛尔斯 Mars ,人们便把这位战神的拉丁名字作为3月的月名。英语3月 March ,便是由这位战神的名字演变而来的。

所以, March 作为3月的月名就是源自罗马神话里的战神玛尔斯( Mars )。 Mars 是传说中的罗马奠基者之父,是罗马最重要、最受崇拜的神之一。古罗马人在3月祭奠 Mars ,罗马的新年在恺撒大帝之前是从公历3月开始的。为此古罗马人把第一个月即公历3月献给了 Mars ,称其为“ Martius mensis ”,意为“战神之月( month of Mars )”。 March 的拼写形式是13世纪初从古法语 marche 演变而来的。

  • March:[mɑ:tʃ] n. 三月
  • Mars:[mɑ:z] n. 马耳斯(战神,即希腊神话中的阿瑞斯);火星