英语词源 | necklace 项链,古人上衣领口的蕾丝镶边

在16世纪时,欧洲贵族和社会上流人士们喜欢在上衣领口上缝上一圈金银线之类的镶边作为装饰。这种镶边在英语中就称为 necklace ,由 neck (颈部)+ lace (蕾丝、细带)构成,字面意思就是“脖颈处的蕾丝”。后来,随着服饰时尚潮流的变迁,人们开始在脖子上挂上各种用珠宝或其他贵重物品制成的项链,并继续使用 necklace 一词来表示挂在脖子上上的链状装饰物。

  • necklace:['neklɪs] n. 项链,项圈