英语词源 | philistine 庸俗之辈,以色列的死敌非利士人

非利士人( philistine )居住在中东迦南南部海岸的古民族,其领土在后来的文献中被称为“非利士地”( Palaestina ,巴勒斯坦)。非利士人是以色列人的劲敌,在圣经旧约中详细记载了以色列人和非利士人的战争和恩怨。在以色列人眼中,非利士人是没有信仰的野蛮人,是文明的破坏者。

1689年,在德国一个叫做耶拿( Jena )的城市中,当地的大学生和市民之间爆发了一场激烈的冲突,有数人在冲突中丧生。事后,耶拿大学的牧师在一次布道中,针对这场大学生和市民之间的冲突发表了尖锐的评论,把市民比作圣经中与以色列人作对的非利士人。

从此以后,人们用“非利士人”( philistine )来形容那些没有接受过大学教育,缺乏文化修养并鄙视文化的人。从这个词还产生了“庸俗主义”( Philistinism )一词,字面意思就是“非利士人的方式、习惯、个性和思维方式”,指的是低估、鄙视艺术、审美、精神和智力的态度,也称为“反智主义”。

  • philistine: ['fɪlɪstin] n. 非利士人,庸俗之辈
  • Philistinism:['fɪləstɪnzəm] n. 庸俗主义,实利主义,市侩主义
wechat-qrcode