英语词源 | syrinx

希腊神话中,丑陋的牧羊神潘爱上了河神之女,美丽的山林女神绪任克斯 Syrinx 。可是,女神被潘的丑陋吓得落荒而逃。潘紧追不舍,眼看就要追上了。绝望的女神就祈求父亲河神,把她变成了一支芦苇。伤心的潘将这支芦苇做成了笛子,并把它命名为 Syrinx 。

英语单词 syringe (注射器)与 syrinx 同源,因为它的形状和 Syrinx 一样,都是一根中空的管子。

  • syrinx: ['sɪrɪŋks] n. 排箫,潘神萧,鸣管,耳管
  • syringe:[sɪ'rɪn(d)ʒ; 'sɪ-] n. 注射器,针筒,洗涤器 vt. 注射,冲洗