英语词源 | semester

semester 直接借自德语 Smester ,而原德语词则源自拉丁语 semestris ( sex ‘ six ’+ mensis ‘ month ’)( six-month )(半年的)。因此,该词在德语原指“半学年”,即“(每年两学期制大学的)学期”。

但进入美国英语以后, semester 不再囿于此义,而往往指四个月长或甚至三个月长的学期,相当于英国英语的 term ,故有 the spring semester (春季学期)和 the fall semester (秋季学期)的说法。