英语口语 | 用the spitting image表达“一模一样”

如果你是某人的spitting image,意思就是你长的非常像这个人或和这个人长的一模一样。

  • John is the spitting image of his brother. I think they could be twins.
  • She was the spitting image of her mother and sometimes people were confused about who was who.

值得注意的是,如果别人让你spit it out,那他们是想让你毫无保留的、痛快的说出你想说的话。

  • Come on Jane, spit it out. Tell us what you think of our new plans.