英语口语 | 用two heads are better than one表达“人多智广,人多力量大”

two heads are better than one直译是两个头脑比一个强,其实就是汉语里的人多智广或人多力量大的意思。

  • I can help you to have this presentation ready tomorrow morning. Let's work together. Two heads are better than one.
  • My sister and I discussed lots of ideas to make mum's party a success. Two heads are better than one.

值得注意的是,如果你形容两个人或两个团队是 head-to-head, 意思就是双方势均力敌,不相上下。

  • Student rowers in the north-east of England are preparing to go head-to-head in the annual university boat race on the river Tyne.