如何备考CATTI一级笔译考试中的审校部分

问:CATTI一级笔译审校部分,有没有相关的书籍推荐?

答:译审题没有专门的书,基础扎实了自然能发现。暂时没有发现世面上有和审校相关的参考书。基本功扎实了,自然会做。建议按二级笔译的要求来备考,只是要特别注意下英语的语法细则。 ​​​​

关于审定:还是考察综合英语的能力,会涉及语法、选词是否精准、介词搭配是否正确、是否出现漏译等等 。

wechat-qrcode