英语热词 | “城市治理”英语怎么说？
城市治理是推进国家治理体系和治理能力现代化的重要内容。要推动城市治理的重心和配套资源向街道社区下沉。
习近平在第二届中国国际进口博览会开幕式上的主旨演讲（双语全文）
在这多彩的深秋时节，很高兴同大家相聚在黄浦江畔。现在，我宣布，第二届中国国际进口博览会正式开幕！
英语口语 | “打肿脸充胖子”英语怎么说？
“打肿脸充胖子”，中文歇后语，字面意思是“slap one's face until it's swollen in an effort to look imposing”。
英语热词 | 我国原创治疗阿尔茨海默病新药获批上市
11月2日，国家药品监督管理局批准了上海绿谷制药有限公司治疗阿尔茨海默病新药——九期一（○内加“R”）（甘露特钠，代号：GV—971）的上市申请。
Genuine Smile vs Fake Smile
1862年，法国神经学家 Guillaume Duchenne 发表的一份研究指出——人们在真笑和假笑时，所调用的面部肌肉是不一样的。
英语口语 | “目中无人”英语怎么说？
“目中无人”，中文成语，字面意思是“眼里没有别人（to one's eyes there is no other）”。
英语热词 | “文明乡风”英语怎么说？
近期，中央农办、农业农村部等11个部门共同印发《关于进一步推进移风易俗 建设文明乡风的指导意见》，发布会于 10月29日举行。
英语口语 | “来龙去脉”英语怎么说？
“来龙去脉”指山形地势像龙一样连贯着。本是迷信的人讲风水的话，后来比喻人、物的来历或事情的前因后果。
英语热词 | “科技革命和产业变革”英语怎么说？
交流思想，互学互鉴，筑牢友谊基石，扎紧合作纽带，让更多青年科技人才施展抱负、成就梦想，以科技创新引领经济社会发展，共创人类发展的美好未来！
英语热词 | “中医药传承创新发展”英语怎么说？
要深入发掘中医药宝库中的精华，推进产学研一体化，推进中医药产业化、现代化，让中医药走向世界。
