田间小站 - 高级英语学习

2018年8月3日

中国发展研究基金会8月1日发布的统计显示，六个月内婴儿的喂养方式中，基本纯母乳喂养（predominant breastfeeding）占61.2%，部分母乳喂养占22.5%，人工喂养（完全由母乳以外的食物喂养）占6.3%，纯母乳喂养（exclusive breastfeeding）率仍偏低。

2018年8月3日

由于 “狼 wolves” 这种动物在享用猎物的时候速度快，所以表达 “wolf down” 就用来形容人吃饭速度快，吃得也多，也就是汉语里常说的 “狼吞虎咽”。

2018年8月2日

一个月总有那么几天”现在已经成了女生之间互相调侃的话题，生活中大家更习惯用“大姨妈来了”来说明自己的特殊时期。那么本文就来说说“大姨妈来了”在英语中怎么表达，当然不是“My aunt's come”，“大姨妈”也不是“big aunt”！来看看英语中的一些地道表达。

2018年8月2日

本文和大家分享的口语表达是：be up for it。这个口语表达的意思是be ready to do something，即“准备好做某事”。

2018年8月2日

20世纪80年代末期是电子游戏的转捩点。电脑由于得到显卡的强大支持，开始渐渐崛起；另一大突破是，任天堂推出Game Boy，打开了便携式游戏机的无限发展空间。

2018年8月2日

简历是打开新工作的第一扇门，虽然简历并不能够完全展示出你的工作能力，但是往往从简历的行文、排版中看出一个人的基本功力。所以想要拿到面试的敲门砖并给面试官一份好印象，写一份精炼高水平的简历是非常必要的。

2018年8月2日

近日，一篇题为《感谢贫穷》的文章引发争议。文章作者家境贫寒，今年高考被北大录取。在文章中，作者讲述了自己匮乏的物质生活如何激励她更加努力地追求美好人生。然而，有人并不认可这种对贫穷的美化，提出“一味鼓吹贫穷不是蠢就是坏”，还要“警惕毒鸡汤”。

2018年8月2日

动词搭配 “take up” 的意思是 “开始参与一项新的活动、开始培养一个新的兴趣爱好”。

2018年8月1日

今天，国务院国有资产监督管理委员会（The State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council，简称SASAC）网站的English version正式上线，风格简洁大气，内容一目了然！

2018年8月1日

中国几大国有银行的名称在世界大型银行中独树一帜，如果译名用词再生僻一些就更会让外国人挠头。今天要探讨的就是在中国五大银行中最让人困惑的一个英文译名。