田间小站

今天要和大家分享的口语表达是: You don't say。这个口语表达，可不是“你别说”的意思，而是:“是吗？”“不会吧！”“真的吗？” 它是一个常用来表示惊讶的口语表达。

据说，这个表达来源于古代的戏剧舞台的迷信说法，如果演员上场前，你祝他good luck,就会带来bad luck；祝他break a leg，反而会有好运。现在这个表达也不限于舞台表演，像比赛、考试、找工作面试等场合都可以使用。

今天要和大家分享的口语表达是：around the clock。around 是围绕的意思，clock 是钟表，围绕着钟表不停转，就是 all day and all night without stopping，中文意思就是“夜以继日地”“昼夜不停地”“不眠不休地”。

口语搭配 “fall for something” 的意思是 “上当受骗”，而 “fall for someone” 指的则是 “爱上、迷恋上一个人”，这个说法不仅表示喜欢上一个人，还指 “开始对这个人产生了爱意”。