小词详解 | prowess

小词详解 | prowess
prowess 英 [ˈpraʊəs] 美 [ˈpraʊəs]

IELTS SAT TEM8 GRE

外刊例句

  • This mesh of firms, ideas and standards reflects and magnifies American prowess.
    这个由企业、思想及标准交织而成的网络体现并放大了美国的实力。
    ——《经济学人》
  • More than faking their kids’ athletic or test-taking prowess, these parents have faked their own parenting.
    比起伪造子女的运动专长或考试成绩,这些家长更多是伪造了他们自己的育儿成就。
    ——《纽约时报》

基本释义

[noun] skill or expertise in a particular activity or field
[名词] 在某一特定活动或领域的技能或专长

深入解读

Prowess 一词源自古法语 prud (勇敢的、英勇的),与 proud 同源,最初仅表示“英勇、勇猛、无畏”,而这一含义现在更多的是作为一个文学术语使用,强调辉煌的成就或战功(exploits in arms),比如:

  • 神武门
    Gate of Divine Prowess
  • 我听到过无数有关他英勇善战的故事。
    I heard countless stories of his prowess at arms.
  • 军事威力的炫示
    a display of military prowess

俗话说艺高人胆大,在某些方面表现英勇无畏的人往往都在该领域技艺超群。同理, prowess 后来也引申指“深厚的造诣、杰出的才能、高超的技艺”,比如:

  • 学术/体育运动造诣
    academic/sporting prowess
  • 在辩论中展现出杰出的口才
    exhibit one's oratorical prowess in debate

名人用例

A nation's path to greatness lies in its economic prowess and that militarism, empire, and aggression lead to a dead end.
一个国家通往伟大的道路在于其强大的经济实力,而军国主义、帝国主义和侵略则是死路一条。

出自美国著名印度裔记者、时事评论家和作家法里德·扎卡利亚(Fareed Zakaria,1964年1月20日-)。他以分析和评论世界各国的经济、政治局势而闻名。

同近义词

wechat-qrcode