小词详解 | gasp

小词详解 | gasp

2023年10月30日

But Hermione gave a sudden gasp, pointing down the corridor.
赫敏突然倒抽一口冷气,指着走廊的下方。

小词详解 | peer

小词详解 | peer

2023年10月25日

Figures wander, lurk, peer from warrens.
几个人影晃来晃去,忽而潜藏起来,忽而又从破房子里窥伺。

小词详解 | merit

小词详解 | merit

2023年10月9日

Charms strike the sight, but merit wins the soul.
魅力吸引目光,美德赢得人心。

小词详解 | discern

小词详解 | discern

2023年9月18日

The first point of wisdom is to discern that which is false; the second, to know that which is true.
智慧的首要之点是能判别什么是错误的,其次能知道何者为正确。

小词详解 | vicious

小词详解 | vicious

2023年9月17日

But if we allow vicious, evil attacks to pass unchallenged - then the whole system must be undermined.
但如果我们任由他人恶意攻击,整个制度就将遭到破坏。

小词详解 | fatigue

小词详解 | fatigue

2023年9月15日

Our fatigue is often caused not by work, but by worry, frustration and resentment.
我们的疲惫很多时候并非来自于工作,而是恐惧、消沉和怨恨。

小词详解 | cripple

小词详解 | cripple

2023年9月11日

It is not to be imagined how far constancy will carry a man; however it is better walking slowly in a rugged way, than to break a leg and be a cripple.

小词详解 | imbue

小词详解 | imbue

2023年9月7日

那个酷爱读书的人满怀着寻求社会正义的愿望。
The avid reader was imbued with a desire for social justice.

小词详解 | entail

小词详解 | entail

2023年8月26日

另外在法律领域, entai 还表示“限定(不动产)的继承”或“永远赠送”。