英语词源 | cupidity 贪婪,罗马神话中的小爱神丘比特

在罗马神话中,小爱神丘比特( Cupid )是爱神维纳斯和战神的私生子。他的形象常常是一个身披双翼,手持弓箭的胖乎乎的小男孩。据说他有两种箭,金箭能让人产生爱情,铅箭能扑灭爱情。阿波罗曾经嘲笑他是个摆弄弓箭的小屁孩,他就用这两支弓箭狠狠地教训了一顿阿波罗。维纳斯嫉妒凡人少女普赛克的美貌,命令丘比特前去惩罚。但是丘比特却爱上了普赛克并娶她为妻。

丘比特的名字 Cupid 来自拉丁文 Cupido ,意思是“欲望、爱”,等于英语中的 desire 、 love 。英语单词 cupidity 与它同源,表示“贪婪、贪欲”。

  • Cupid:['kju:pid] n. 丘比特
  • cupidity:[kjuː'pɪdɪtɪ] n. 贪心,贪欲
  • concupiscence:[kən'kjuːpɪs(ə)ns] n. 强烈的邪欲