英语词源 | cadmium 镉,希腊神话中的屠龙英雄卡德摩斯

卡德摩斯( Cadmus )是希腊神话中的英雄,腓尼基王子,欧罗巴的哥哥,底比斯城的创立者。在希腊传说中,腓尼基公主欧罗巴被宙斯拐走后,她的哥哥卡德摩斯奉父亲之命四处寻找妹妹。他来到德尔斐神庙寻求神谕。太阳神阿波罗让他跟随神庙外的一头母牛,在它卧倒之地创建一座城池。他跟随母牛来到一处水草丰盛之地,开始筑城定居。这个地区的森林里有一条巨龙,吃掉了卡德摩斯的仆人。卡德摩斯杀死了巨龙。智慧女神雅典娜要他拔下龙牙种在地下。后来,从地下长出一批凶悍的武士,相互厮杀,直到最后只剩下5名武士才停止厮杀。卡德摩斯在这5名武士的帮助下创建了底比斯( Thebes )城。英语习语 sow dragon ’ s teeth (播种龙牙)就来源于这个故事,表示“挑起事端”。

在化学领域中,镉元素( cadmium )以卡德摩斯的名字命名。这是因为镉元素是从菱锌矿( cadmia )中发现的,而菱锌矿最早是在底比斯城附近发现的,故采用底比斯城的古名 Cadmia (卡德摩斯之城)来命名。

  • cadmium:['kædmɪəm] n. 镉元素
  • cadmia:['kædmiə] n. 菱锌矿